Au cours des vingt dernières années, jamais les relations entre l’Afrique et l’Asie n’ont été aussi intenses qu’aujourd’hui, à commencer par l’accroissement significatif des échanges commerciaux entre les deux régions, et les investissements massifs des pays asiatiques dans les diverses contrées du continent africain. Les rapports économiques jouent donc un rôle primordial. Mais il ne s’agit pas uniquement de cela. Les interactions sociales, politiques et culturelles ne cessent de s’intensifier entre les deux continents. Une tendance qui est favorisée par le phénomène de la mondialisation.
L’objectif de la journée est d’étudier les nouvelles mouvances sociopolitiques, économiques et culturelles qui traversent les deux continents, en s'appuyant sur des travaux géopolitiques, macro ou micro-économiques, sociologiques ou encore ethnographiques. Afin d’analyser ces nouveaux rapports à travers une largeur perspective, la question des relations historiques entre deux continents seront également traitée : par exemple, les relations durant la période précoloniale, l’époque coloniale ou durant la guerre froide…
Il s’agit également de réfléchir sur les nouvelles méthodes et théories de recherches en sciences sociales face à ces phénomènes qui traversent les deux territoires en passant ou non par les pays du « Nord ». Comment les nouveaux rapports Afrique-Asie modifient le paradigme des recherches en sciences sociales? Comment pourrions-nous déconstruire ou reconstruire les approches épistémologiques ou méthodologiques établies à travers les siècles d’héritage de recherches en sciences sociales sur l’Afrique et sur l’Asie, fondé essentiellement dans les contextes colonial et postcolonial ?
Cet approche nous permet d’ouvrir les différentes perspectives, en déplacent nos regards du « centre » (Europe, Amérique…) vers les « périphéries » (Afrique, Asie…) et, à travers ce déplacement du regard, essayer d’aller au-delà de ces découpages et oppositions entre centre et périphérie, Nord et Sud.


Programme

Le mercredi 2 décembre 2015

Lieu : l’EHESS, 190 Avenue de France 75013 Paris, Salle Jean-Pierre Vernant (8ème étage)

l’inscription obligatoire : ffj@ehess.fr

17 :00 – 19 :00 Présentation et lancement du programme PSL : Comprendre les relations Afrique-Asie : espace transversal de recherches et d'enseignement (CRAA-ETRE)
Introduction : Henri Berestycki (EHESS, CAMS) Doyen de recherche PSL
Presentation du programme : Rémy Bazenguissa-Ganga (EHESS, IMAF), responsable scientifique du programme ; Sébastien Lechevalier (EHESS, FFJ), Président de la Fondation France-Japon de l’EHESS ; Kae Amo (EHESS, FFJ, IMAF), coordinatrice.

Membres du programme PSL : Giorgio Blundo (EHESS), Caroline Bodolec (CNRS, CECMC), Lisa Chauvet (Paris Dauphine University), Ken Daimaru (EHESS, FFJ), Eloi Ficquet, (EHESS, CEIFR), Bernard-Rene Guillochon (Paris Dauphine University), Frédéric Joulian (EHESS), Catherine Laffineur (Paris Dauphine University), Kennedy Loraine (EHESS, CEIAS), El Mouhoub Mouhoud (Paris Dauphine University), Thierry Pairault (CNRS), Pascale Rabault-Feuerhahn (CNRS ENS), Yann Philippe Tastevin (CNRS), Yumiko Yamamoto (EHESS, FFJ)

19 :00 – 20 :00 Cocktail

Le jeudi 3 décembre 2015
Lieu : l’EHESS, 190 Avenue de France 75013 Paris, avenue de France, 75013, Salles CNRS, 638-640. 190.

Ce colloque est ouvert mais nous recommandons l’inscription auprès de ffj@ehess.fr

9 :30-10 :00 Accueil.
10:00 – 10 :15 Mots de bienvenue : Sébastien Lechevalier (EHESS, FFJ).
Introduction : Jean-Pierre Dozon (FMSH)

10 : 15 – 12 :00
Panel 1 : Les relations Afrique-Asie au-delà du Nord-Sud : nouvelles perspectives méthodologiques et épistémologiques.
Eloi Fiquet (EHESS) : "Tearing the map and holding the helm. From the celestial view of continents, to the ground level experience of travel and trade as structuring flows".

Takezawa Soichiro (National Museum ou Ethnology, Japon) : « Les porcelaines chinoises du 10ème siècle découvertes à Gao en Afrique de l'Ouest »

Oussouby Sacko (Kyoto Seika University, Japon) « Approche socio-anthropologique sur la transition de la communauté et de la famille dans les sociétés malienne et Japonaise à Travers l'utilisation de l'espace »

Philippe M.F. Peycam (Université de Leiden, International Institute for Asian Studies, Pays-Bas) "Preliminary Thoughts on the September 2015 Conference Africa-Asia – A New Axis of Knowledge"

Chair : Jean-Pierre Dozon (FMSH)
Discutant : Kae Amo (EHESS, FFJ, IMAF)

12 :00 – 13 :00 Pause-déjeuner

13 : 00 – 14 :45 Panel 2 : Reconfiguration géopolitique et nouveaux rapports de pouvoir. États, organismes transnationaux et enjeux régionaux.

Antoine Kernen (Université de Lausanne, Suisse) « Le discours sur l'émergence en Afrique est-il un produit d'importation asiatique ? »

Mayuka Tanabe (Université de Leiden, Pays-Bas) « Les effets locaux de la coopération japonaise au Maroc dans le domain de pêche atlantique ».

Folashadé Soulé-Kohndou (London School of Economics – LSE, Angleterre), "Passive agents? Bureaucratic Agency in Africa-China negotiations: a case study of Benin"

Pooja Jain (Science Po) “Investigating the dynamics of South-South Partnerships: India’s foray in Africa”

Chair : Thierry Pairault (CNRS)
Discutant : Yumiko Yamamoto (EHESS, FFJ)

14 :45 – 15 :15 Pause-Café

15 : 15 –17 : 00
Panel 3 : La mobilité, les réseaux et l’hybridation culturelle.
Frédérique Louveau (Université Gaston Berger de Saint-Louis, Sénégal) "La conversion d'adeptes africains à une nouvelle religion japonaise en Afrique de l'Ouest"

Alessandro Jedlowski, (Universite de Liège, Belgique) " Entre puissance douce et opportunisme stratégique: Les collaborations entre les industries cinématographiques indienne et nigériane"

Takao Shimizu (Research Institute for Humanity and Nature, Japon) "Why his knee was broken? : Exposing the discrimination against an African resident in Japan"

Caroline Bodolec (CNRS, CECMC) . "Be a Heritage Model for Developing Countries? A People Republic of China's Ambition"

Chair : Loraine Kennedy (CNRS, CEIAS)
Discutant: Dougoukolo Alpha Oumar Konaré (Université Paris Descartes)

17 :00 – 17 :30 Pause-Café, Accueil des invités externes.

17 : 30 – 19:00
Table ronde : Culture de la paix et de la non-violence. réflexions Afrique- Asie.
Avec la participation des Délégations Permanentes du Japon et du Mali et du Japon auprès de l’UNESCO



Intervenants :
Satoshi Nara (Ministre, Délégué permanent du Japon auprès de l'UNESCO)

Oumar Keita (Ambassadeur, délégué permanent du Mali auprès de l'UNESCO),

Kadidia Gazibo (Universsité de Thoua, Niger)

Ibrahim Assane Mayaki (Secrétaire Exécutif du NEPAD – Nouveau Partenariat pour le Développement de l’Afrique)

Dominique Saatenang, (Maître de Kung-fu and Ambassadeur du Temple Shaolin, Chine).

Modérateur : Oumarou Barry (Expert médias, Ancien Journaliste et Rédacteur en chef de deux émissions de télévision panafricaines)

19:00 – 19:10 Mots de clôture : Sébastien Lechevalier (EHESS, FFJ)

19 : 10 – 20 :30 Cocktail.


Comité scientifique du programme NTAA

- Yumiko Yamamoto (EHESS- FFJ, Sciences Po)
- Jing Chen
- Olivier Nguyen
- Min Zhang
- Mariam Yankine